LOS PAZOS DE ULLOA - LA MADRE NATURALEZA, DE EMILIA PARDO BAZÁN DEL LIBRO (1886-1887) A LA TELEVISIÓN (1985)
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Las novelas de Emilia Pardo Bazán Los Pazos de Ulloa (1886) y La Madre Naturaleza (1887) fueron llevadas a la televisión en 1985, en una serie de cuatro capítulos dirigida por Gonzalo
Suárez, con guion suyo, de Manuel Gutiérrez Aragón y de Carmen Rico-Godoy. Este artículo, además de dar noticia de ese guion y su autoría, describe en sus líneas generales ese documento (hasta ahora desconocido), en relación con el texto de las dos novelas que adapta; y, como primera aproximación a un estudio comparado del texto literario con su lectura audiovisual, analiza el comienzo, mediante el cotejo de sus elementos: el texto novelístico, y las secuencias correspondientes, tanto en el guion, como en la serie.
Descargas
Detalles del artículo
1. Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a Siglo Diecinueve (Literatura hispánica). Los autores pueden crear, por separado, acuerdos para la distribución no exclusiva de la versión de su trabajo publicado por Siglo Diecinueve (Literatura hispánica), ya sea en repositorios institucionales ˗pre-print y/o post-print˗ o publicación en soporte en papel o en la red), siempre y cuando haya un reconocimiento explícito de su publicación original en Siglo Diecinueve (Literatura hispánica).
2. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
© Siglo Diecinueve (Literatura Hispánica), revista patrocinada por la ASOCIACIÓN DE HISPANISTAS "SIGLO DIECINUEVE" Todos los derechos reservados para la edición impresa y la edición digital de los trabajos originales enviados a la revista a través de este soporte.