EMILIA PARDO BAZÁN VEINTIUNA CARTAS A GABRIELA CUNNINGHAME GRAHAM
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Las veintiuna cartas escritas por Emilia Pardo Bazán a una extranjera, también autora, iluminan su vida y amistades. La angloescocesa que firmaba sus publicaciones como “Gabriela Cunninghame Graham” y se llamaba de la misma manera en España, viajaba con frecuencia a este país entre los años ochenta y su muerte en 1906. A finales de los ochenta entabló amistad con Emilia Pardo Bazán por la dedicación de ambas a la investigación y publicación de sus obras. Sobre todo en los primeros años cada una buscó promocionar en su país la
obra de la otra. Escritas entre 1889 y 1898, las cartas son las únicas salvadas de una correspondencia indudablemente más extensa y tal vez de mayor duración. Aunque respondan a temas planteados en las cartas de Cunninghame Graham, necesariamente sólo aportan la perspectiva y emociones de Pardo Bazán. Revelan afinidades y discrepancias entre el carácter de ambas, así como sus intereses personales, políticos, feministas y económicos, y su afán de viajar por España y el extranjero. La posibilidad de un enfriamiento de la amistad, sugerida por otros textos e individuos, no encuentra eco en estas cartas.
Descargas
Detalles del artículo
1. Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública, transformación) a Siglo Diecinueve (Literatura hispánica). Los autores pueden crear, por separado, acuerdos para la distribución no exclusiva de la versión de su trabajo publicado por Siglo Diecinueve (Literatura hispánica), ya sea en repositorios institucionales ˗pre-print y/o post-print˗ o publicación en soporte en papel o en la red), siempre y cuando haya un reconocimiento explícito de su publicación original en Siglo Diecinueve (Literatura hispánica).
2. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. No obstante, se prohibe difundir eletrónicamente o colgar en paltaformas la versión editada bien en PDF o en Word que contenga la maquetación de Siglo Diecinueve (Literatura hispánica).
© Siglo Diecinueve (Literatura Hispánica), revista patrocinada por la ASOCIACIÓN DE HISPANISTAS "SIGLO DIECINUEVE" Todos los derechos reservados para la edición impresa y la edición digital de los trabajos originales enviados a la revista a través de este soporte.